Un Atlas no debe agotarse en reconocer la imagen al microscopio o limitarse al acopio de una serie de términos técnicos, sino deberá tratar a través del mecanismo del pensamiento del observador, plantear problemas o dudas relacionando estructura y hábitat, parentescos, procesos fisiológicos y aspectos vinculados a cuestiones médico-legales u homeopáticas. La lectura de la imagen delata, en ocasiones, desequilibrios del medio ambiente, por ejemplo tejidos epidérmicos en relación a contaminantes atmosféricos.

Enfocar estudios de esta naturaleza pueden ser indicadores de un equilibrio aceptable entre el riesgo y el beneficio en actividades que puedan afectar el medio ambiente y tal vez el nutrirse de un artista.

La interpretación de la morfología interna esta vinculada a una expresión visible de la información genética. Un preparado es análogo a un flash de los procesos antes mencionados.

Me sentiré muy feliz si USTED al finalizar el estudio intenta realizar sus propios preparados y esbozar las primeras interpretaciones. Con métodos y procedimientos sencillos hasta rústicos como lo son una hoja de afeitar, médula u otro soporte podrá obtener valiosa información.

GRACIELA I. PONESSA (1991)